Déclaration de Hockey Canada sur le retour du hockey au Canada
CALGARY, Alb. – Voici une déclaration au nom de Hockey Canada de Tom Renney, chef de la direction, et de Scott Smith, président et chef de l'exploitation, sur le processus de retour au hockey au Canada.
"Le 12 mars, la décision a été prise d'annuler toutes les activités sanctionnées par Hockey Canada à travers le pays. Cette décision a été difficile à prendre, mais elle a été prise pour préserver la santé et la sécurité de tous les participants et du grand public dans un contexte d'inquiétude croissante face à la pandémie de coronavirus (COVID-19).
Actuellement, aucune activité sanctionnée par Hockey Canada n'a lieu et nous travaillons avec nos membres sur leurs plans de retour au hockey. Après des discussions continues avec le conseil d'administration, notre médecin en chef, les 13 membres et les autorités de santé publique à travers le pays, il a été déterminé que la meilleure approche pour un retour au hockey au Canada est de permettre à chaque membre de travailler avec les autorités de leurs régions respectives pour déterminer quand il est sécuritaire de retourner sur la glace dans les régions qui relèvent de leur juridiction. Nous nous attendons à ce que le calendrier de retour au hockey de chaque membre soit différent, mais il sera basé sur l'avis de leur gouvernement et de leur autorité de santé publique.
Il est impératif de noter que nous ne sommes pas prêts à reprendre le jeu dans tout le pays. Comme nous l'avons vu en ce qui concerne l'aplatissement de la courbe, l'impact de la pandémie varie d'une région à l'autre. En donnant à nos membres la possibilité de décider d'un calendrier de retour au hockey approprié, nous leur permettons de travailler directement avec les autorités de la santé publique pour déterminer quand il est sécuritaire de revenir, tout en mettant en œuvre des mesures et des règles de sécurité spécifiques au sein de leurs associations et de leurs ligues.
Hockey Canada sait que le jeu sera très différent et que le retour se fera à des vitesses et à des moments différents dans l'ensemble du pays. Soyez assurés que nous continuons à travailler sur notre plan de retour au hockey à multiples facettes qui comprend des règlements en matière de santé et de sécurité, des communications et une structure saisonnière. Comme tant d'autres personnes à travers le pays, nous sommes impatients de reprendre le jeu lorsque cela sera possible en toute sécurité, et nous soutiendrons nos 13 membres dans leurs efforts pour revenir sur la glace.
Pour plus d'informations sur le plan de retour au hockey, veuillez consulter le site HockeyCanada.ca/returntohockey.
Contenu repris de https://www.hockeycanada.ca/en-ca/news/2020-news-update-on-return-to-hockey
"Le 12 mars, la décision a été prise d'annuler toutes les activités sanctionnées par Hockey Canada à travers le pays. Cette décision a été difficile à prendre, mais elle a été prise pour préserver la santé et la sécurité de tous les participants et du grand public dans un contexte d'inquiétude croissante face à la pandémie de coronavirus (COVID-19).
Actuellement, aucune activité sanctionnée par Hockey Canada n'a lieu et nous travaillons avec nos membres sur leurs plans de retour au hockey. Après des discussions continues avec le conseil d'administration, notre médecin en chef, les 13 membres et les autorités de santé publique à travers le pays, il a été déterminé que la meilleure approche pour un retour au hockey au Canada est de permettre à chaque membre de travailler avec les autorités de leurs régions respectives pour déterminer quand il est sécuritaire de retourner sur la glace dans les régions qui relèvent de leur juridiction. Nous nous attendons à ce que le calendrier de retour au hockey de chaque membre soit différent, mais il sera basé sur l'avis de leur gouvernement et de leur autorité de santé publique.
Il est impératif de noter que nous ne sommes pas prêts à reprendre le jeu dans tout le pays. Comme nous l'avons vu en ce qui concerne l'aplatissement de la courbe, l'impact de la pandémie varie d'une région à l'autre. En donnant à nos membres la possibilité de décider d'un calendrier de retour au hockey approprié, nous leur permettons de travailler directement avec les autorités de la santé publique pour déterminer quand il est sécuritaire de revenir, tout en mettant en œuvre des mesures et des règles de sécurité spécifiques au sein de leurs associations et de leurs ligues.
Hockey Canada sait que le jeu sera très différent et que le retour se fera à des vitesses et à des moments différents dans l'ensemble du pays. Soyez assurés que nous continuons à travailler sur notre plan de retour au hockey à multiples facettes qui comprend des règlements en matière de santé et de sécurité, des communications et une structure saisonnière. Comme tant d'autres personnes à travers le pays, nous sommes impatients de reprendre le jeu lorsque cela sera possible en toute sécurité, et nous soutiendrons nos 13 membres dans leurs efforts pour revenir sur la glace.
Pour plus d'informations sur le plan de retour au hockey, veuillez consulter le site HockeyCanada.ca/returntohockey.
Contenu repris de https://www.hockeycanada.ca/en-ca/news/2020-news-update-on-return-to-hockey
