Camps d’été
Si le service des loisirs des PSP annule un programme, une leçon ou une activité conformément aux règlements et directives des autorités sanitaires provinciales et locales, tous les frais seront remboursés intégralement.
Les annulations et les remboursements doivent être demandés deux semaines avant le début de la semaine. Les remboursements et les annulations sont soumis à des frais administratifs de 20 dollars.
Les remboursements demandés moins de deux semaines avant le début de la semaine de camp ne seront pas effectués, sauf en cas de circonstances extraordinaires et sur présentation d'une preuve de ces circonstances, par exemple un certificat médical.
Les remboursements demandés moins de deux semaines avant le début de la semaine de camp ne seront pas effectués, sauf en cas de circonstances extraordinaires et sur présentation d'une preuve de ces circonstances, par exemple un certificat médical.
Camp de la semaine de relâche et camp d’hiver
Si le service des loisirs des PSP annule un programme, une leçon ou une activité conformément aux règlements et directives des autorités sanitaires provinciales et locales, tous les frais seront remboursés intégralement.
Les annulations et les remboursements doivent être demandés deux semaines avant le début de la semaine. Les remboursements et les annulations sont soumis à des frais administratifs de 20 dollars.
Les remboursements demandés moins de deux semaines avant le début de la semaine de camp ne seront pas effectués, sauf en cas de circonstances extraordinaires et sur présentation d'une preuve de ces circonstances, par exemple un certificat médical.
Les remboursements demandés moins de deux semaines avant le début de la semaine de camp ne seront pas effectués, sauf en cas de circonstances extraordinaires et sur présentation d'une preuve de ces
Journée pédagogique
Si le service des loisirs des PSP annule un programme, une leçon ou une activité conformément aux règlements et directives des autorités sanitaires provinciales et locales, tous les frais seront remboursés intégralement.
Les annulations et les remboursements doivent être demandés deux semaines avant le début de la semaine. Les remboursements et les annulations sont soumis à des frais d'administration de 20 $.
Leçons de natation
Si les cours sont annulés en raison de la fermeture de l'établissement (intempéries, problème de qualité de l'eau), le(s) cours de rattrapage seront programmés. Les détails seront envoyés par courriel avant la semaine en question. Le service des loisirs des PSP n'est pas responsable de la reprogrammation des cours s'ils sont manqués pour d'autres raisons.
Les remboursements et les annulations sont soumis à des frais d'administration de 20 $.
